Gizlilik Politikası

Yürürlük tarihi: 2026-10-22

Panayır, aynı masada oturan arkadaşların telefonlarıyla oynadığı bir parti oyunudur. Telefonlar dört karakterlik bir oda koduyla aynı odaya girer ve oyun o odada oynanır. Hesap, şifre, e-posta ya da telefon numarası istemez. Bu metin, oyunu oynarken hangi verinin işlendiğini, nerede durduğunu, ne kadar kaldığını ve haklarınızı anlatır.

1. Veri sorumlusu

Uygulamanın veri sorumlusu yseolabs'tır (ortaklar: Eren Önem · Yiğit Efe Şen). İletişim: info@yseolabs.com · Adres: Tepekum Mah. Mimar Sinan Sk. No: 37/3, Adapazarı/Sakarya

2. Hangi verileri işliyoruz

CİHAZ KİMLİĞİ. Uygulama ilk açıldığında cihazda rastgele bir kimlik üretilir ve cihazın güvenli alanında saklanır (iOS'ta Keychain, Android'de şifreli depo). Bu kimlik hiçbir isme, numaraya ya da hesaba bağlı değildir; tek işi bağlantınız koptuğunda sizi odadaki aynı yere geri oturtmaktır. Uygulamayı sildiğinizde o da silinir. TAKMA AD. Odaya girerken yazdığınız addır ve aynı odadaki oyuncular görür. Gerçek adınızı yazmak zorunda değilsiniz; yazarsanız bu bir kimlik verisi hâline gelir ve tercih sizin olur. OYUN İÇİ SEÇİMLER. Attığınız kartlar, verdiğiniz cevaplar, oylar ve puanlar. Oyun sürerken odada tutulur. ODA KODU. Dört karakterli, rastgele üretilir, kimseye bağlı değildir. TEKNİK BAĞLANTI BİLGİLERİ. Sunucu Cloudflare üzerinde çalışır. Her internet bağlantısında olduğu gibi IP adresiniz bağlantıyı kuran tarafta görülür. Arıza kayıtlarımızda oda kodu, cihaz kimliği ve takma ad geçebilir; bu kayıtlar yalnız arıza aramak için okunur. İŞLEMEDİĞİMİZ VERİLER: konum, kişi rehberi, takvim, kamera, mikrofon, fotoğraf, reklam kimliği, e-posta, telefon numarası ve ödeme bilgisi toplanmaz. Uygulamada analitik, reklam ağı, çökme raporlama ve izleme aracı BULUNMAMAKTADIR. Ses de yoktur, yalnız titreşim kullanılır.

3. Hangi amaçla işliyoruz

Odayı kurmak ve oyunu yürütmek; kopan bağlantıda sizi aynı yere geri oturtmak; oyunun sırasını, puanını ve hangi kartın kimde olduğunu takip etmek; arıza çıktığında sebebini bulmak. Verilerinizi reklam, profilleme, pazarlama ya da otomatik karar verme amacıyla KULLANMIYORUZ. Satmıyor ve kiralamıyoruz.

4. Hukuki sebep

Cihaz kimliği, takma ad ve oyun içi seçimler, aramızdaki sözleşmenin ifası için gerekli olduğundan (KVKK m.5/2-c) işlenir: bunlar olmadan oyun oynatılamaz. Arıza kayıtları, hizmetin güvenli ve çalışır durumda kalmasına ilişkin meşru menfaatimiz kapsamında (m.5/2-f) işlenir.

5. Verileriniz kimlerle paylaşılır

AYNI ODADAKİ OYUNCULAR. Takma adınızı ve oyun içi seçimlerinizi görürler. Oyunun doğası budur. CLOUDFLARE. Sunucuyu barındırır; bağlantı onların ağından geçer. Bunun dışında hiçbir üçüncü kişiye aktarım yapılmaz. Yasal bir yükümlülük doğması hâlinde (mahkeme kararı, yetkili kamu kurumu talebi) yalnızca talep edilen veriyle sınırlı paylaşım yapılabilir.

6. Verinin durduğu yer ve yurt dışına aktarım

Oda, Cloudflare'in küresel ağındaki bir sunucuda çalışır ve odanın verisi o sunucunun belleğinde durur. Sunucu Türkiye dışında olabilir; bu, 6698 sayılı Kanun bakımından kişisel verinin YURT DIŞINA AKTARILMASI anlamına gelir. Aktarım, hizmetin teknik olarak sunulabilmesi için zorunludur ve aktarılan veri bir rastgele kimlik, bir takma ad ve oyun içi seçimlerden oluşur; kimliğinizi doğrudan göstermez. Oda boşaldıktan 10 dakika sonra bu veri silinir.

7. Ne kadar süre saklanıyor

ODA VERİSİ. Oda yaşadığı sürece sunucunun belleğinde durur. Son oyuncu çıktıktan 10 dakika sonra oda kapanır ve o odaya ait her şey (takma adlar, puanlar, oyun durumu) kalıcı olarak silinir. Elle temizlemeye gerek yoktur, uygulama bunu kendi yapar. CİHAZ KİMLİĞİ. Uygulamayı silene kadar cihazınızda kalır. Sunucuda, odası kapandıktan sonra hiçbir yerde durmaz. ARIZA KAYITLARI. Cloudflare'in saklama süresi kadar, birkaç gün.

8. Yaş ve yetişkin içerik

Panayır 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve bilerek çocuklardan veri toplamaz. Bazı oyunlarda YETİŞKİN kart destesi seçilebilir. Bu desteyi açmak odayı kuran kişinin tercihidir ve mağaza yaş derecelendirmesi buna göre yapılmıştır.

9. Haklarınız

Hesap olmadığı için silinecek bir hesap da yoktur: · Cihaz kimliğini silmek için uygulamayı kaldırmanız yeterlidir. · Oda verisi, oda kapandıktan 10 dakika sonra kendiliğinden silinir. · Kanun'un 11. maddesinde sayılan diğer haklarınız için info@yseolabs.com adresine yazabilirsiniz. Elimizde sizi tanımlayan bir kayıt olmadığından, başvuruyu yanıtlayabilmek için oda kodu ve yaklaşık zaman gibi bilgileri sorabiliriz. Başvurunuz en kısa sürede ve her hâlükârda otuz gün içinde sonuçlandırılır.

10. Değişiklikler

Bu metin değişirse yukarıdaki yürürlük tarihi güncellenir. Önemli bir değişiklik olursa uygulamanın mağaza sayfasında da belirtilir.

KVKK Aydınlatma Metni

Yürürlük tarihi: 2026-10-22

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun 10. maddesi uyarınca, Panayır uygulamasını kullandığınızda kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin olarak sizi bilgilendiriyoruz.

Veri sorumlusunun kimliği

yseolabs, Panayır uygulaması bakımından veri sorumlusudur. Ortaklar: Eren Önem · Yiğit Efe Şen İletişim: info@yseolabs.com · Adres: Tepekum Mah. Mimar Sinan Sk. No: 37/3, Adapazarı/Sakarya

İşlenen kişisel veriler

İŞLEM GÜVENLİĞİ: cihazda üretilen rastgele kimlik, bağlantı ve oturum kayıtları, arıza kayıtları. KİMLİK: yalnızca odaya girerken yazdığınız takma ad. Takma ad yerine gerçek adınızı yazmayı seçerseniz bu veri kimlik verisi hâline gelir. DİĞER: oyun içi seçimler (kart, cevap, oy, puan) ve dört karakterlik oda kodu. Uygulama konum, rehber, takvim, kamera, mikrofon, fotoğraf, reklam kimliği, e-posta, telefon numarası ve ödeme verisi işlemez.

İşleme amaçları

Oyun odasının kurulması ve yürütülmesi; bağlantı koptuğunda oyuncunun aynı yere döndürülmesi; oyunun sırası, puanı ve kart dağıtımının takibi; bilgi güvenliğinin sağlanması ve arızanın tespiti.

Toplama yöntemi ve hukuki sebep

Veriler, uygulama üzerinden elektronik ortamda toplanır; takma adı siz yazarsınız, cihaz kimliği uygulama tarafından rastgele üretilir. Hukuki sebepler: sözleşmenin kurulması ve ifası için gereklilik (m.5/2-c) ve temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaat (m.5/2-f).

Aktarım

Veriler, hizmetin teknik olarak sunulabilmesi için altyapı sağlayıcımız Cloudflare'in küresel ağındaki sunucularda işlenir ve bu sunucu Türkiye dışında olabilir. Bu bir yurt dışı aktarımıdır; aktarım hizmetin sunulabilmesi için zorunludur ve aktarılan veri rastgele kimlik, takma ad ve oyun içi seçimlerle sınırlıdır. Bunun dışında hiçbir üçüncü kişiye aktarım yapılmaz. Yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına, yalnızca hukuken zorunlu olduğu ölçüde ve talep edilen veriyle sınırlı aktarım yapılabilir.

Saklama süresi

Oda verisi, son oyuncu çıktıktan 10 dakika sonra silinir. Cihazdaki rastgele kimlik, uygulamayı silene kadar cihazınızda kalır. Arıza kayıtları, altyapı sağlayıcısının saklama süresi kadar tutulur.

İlgili kişinin hakları (m.11)

Kanun'un 11. maddesinde sayılan haklarınıza ilişkin taleplerinizi info@yseolabs.com adresine iletebilirsiniz. Başvurunuz talebin niteliğine göre en kısa sürede ve her hâlükârda otuz gün içinde sonuçlandırılır. Uygulamada hesap bulunmadığı için, bir talebi size bağlayabilmek adına oda kodu ve yaklaşık zaman gibi bilgileri sorabiliriz.

Kullanım Şartları

Yürürlük tarihi: 2026-10-22

Panayır uygulamasını kullanarak bu şartları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız uygulamayı kullanmayınız.

1. Hizmetin tanımı

Panayır, aynı ortamda bulunan oyuncuların telefonlarıyla oynadığı bir parti oyunudur. Bir oyuncu oda kurar, diğerleri dört karakterlik oda koduyla katılır ve oyun o odada oynanır. Uygulama ücretsizdir; hesap, abonelik ve uygulama içi satın alma yoktur.

2. Yaş sınırı ve içerik

Uygulama 13 yaşından küçükler için tasarlanmamıştır. Bazı oyunlarda YETİŞKİN kart destesi seçilebilir; bu desteler kaba şaka, cinsellik ve alkol gibi yetişkin temalar içerir. Yetişkin desteyi açma kararı odayı kuran kişiye aittir. Masada yaşı uygun olmayan biri varsa desteyi açmamak odayı kuranın sorumluluğundadır. Mağaza yaş derecelendirmesi bu içeriğe göre yapılmıştır.

3. Hesap yok, kimlik yok

Uygulama hesap açmanızı istemez. Odaya girerken yazdığınız takma ad ve cihazda üretilen rastgele kimlik dışında sizi tanımlayan bir kayıt tutulmaz. Takma ad olarak başkasını hedef alan, hakaret içeren ya da yanıltıcı bir ad kullanmamalısınız.

4. Kabul edilmeyen kullanım

Uygulamayı hukuka aykırı amaçlarla, başkalarını rahatsız etmek, hedef göstermek ya da tehdit etmek için, sunucuya otomatik istek yağdırarak, güvenlik önlemlerini aşmaya çalışarak veya hizmeti tersine mühendislikle çoğaltmak amacıyla kullanamazsınız. Odayı kuran oyuncu, odadaki bir oyuncuyu çıkarabilir. Oyun içinde yazılan ve söylenenlerden, onları yazan ve söyleyen kişi sorumludur.

5. Fikri mülkiyet

Uygulamanın adı, arayüzü, görselleri, sahnesi, ses ve titreşim tasarımı ile kart ve soru metinleri yseolabs'a aittir. Kişisel kullanım dışında çoğaltılamaz, dağıtılamaz, başka bir ürüne aktarılamaz.

6. Hizmetin sürekliliği ve sorumluluğun sınırı

Hizmeti kesintisiz sunmak için makul çabayı gösteririz; ancak bakım, altyapı sağlayıcısı kaynaklı arıza, internet kesintisi veya mücbir sebep hâllerinde kesinti yaşanabilir. Oyun ortasında kesinti olması hâlinde oda verisi kaybolabilir. Uygulama ücretsiz sunulduğundan, kullanımından doğabilecek dolaylı zararlar bakımından sorumluluk kabul edilmez. Bu, yürürlükteki tüketici mevzuatından doğan haklarınızı ortadan kaldırmaz.

7. Değişiklikler

Bu şartlar güncellenebilir. Değişiklikten sonra uygulamayı kullanmaya devam etmeniz yeni şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

8. Uygulanacak hukuk

Bu şartlara Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Uyuşmazlıklarda Türkiye mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir.

Privacy Policy

Effective date: 2026-10-22

Panayır is a party game played by friends sitting at the same table, each on their own phone. Phones join the same room with a four character room code and the game runs in that room. There are no accounts, no passwords, no email addresses and no phone numbers. This document explains what data is processed while you play, where it is kept, how long it stays and what your rights are.

1. Data controller

The data controller is yseolabs (partners: Eren Önem · Yiğit Efe Şen). Contact: info@yseolabs.com · Address: Tepekum Mah. Mimar Sinan Sk. No: 37/3, Adapazarı/Sakarya, Türkiye

2. What data we process

DEVICE IDENTIFIER. On first launch the app generates a random identifier and stores it in the device's secure storage (Keychain on iOS, encrypted storage on Android). It is not tied to any name, number or account; its only job is to seat you back in the same place in the room if your connection drops. Deleting the app deletes it. NICKNAME. The name you type when joining a room. Other players in that room see it. You do not have to use your real name; if you do, it becomes identity data and that choice is yours. IN GAME CHOICES. The cards you play, the answers you give, votes and scores. Held in the room while the game runs. ROOM CODE. Four characters, randomly generated, tied to nobody. TECHNICAL CONNECTION DATA. The server runs on Cloudflare. As with any internet connection, your IP address is visible to the party establishing the connection. Our debug logs may contain a room code, a device identifier and a nickname; these are read only to investigate faults. WHAT WE DO NOT PROCESS: location, contacts, calendar, camera, microphone, photos, advertising identifiers, email addresses, phone numbers and payment data are not collected. The app contains NO analytics, advertising network, crash reporting or tracking tool. There is no sound either, only vibration.

3. Why we process it

To create the room and run the game; to seat you back in the same place after a dropped connection; to track turn order, scores and which card is in whose hand; to find the cause when something breaks. We do NOT use your data for advertising, profiling, marketing or automated decision making. We do not sell or rent it.

4. Legal basis

The device identifier, nickname and in game choices are processed because they are necessary for performance of the contract between us (KVKK art. 5/2-c): without them the game cannot be played. Debug logs are processed under our legitimate interest in keeping the service secure and working (art. 5/2-f).

5. Who it is shared with

PLAYERS IN THE SAME ROOM. They see your nickname and your in game choices. That is the nature of the game. CLOUDFLARE. Hosts the server; the connection passes through their network. No other third party receives any data. Where a legal obligation arises (court order, request from a competent authority) we share only the data requested.

6. Where data sits and international transfer

A room runs on a server in Cloudflare's global network and the room's data is held in that server's memory. The server may be outside Türkiye, which under Law no. 6698 counts as a TRANSFER ABROAD of personal data. The transfer is necessary for the service to be provided technically, and the transferred data consists of a random identifier, a nickname and in game choices; it does not directly identify you. Ten minutes after the room empties, this data is deleted.

7. How long it is kept

ROOM DATA. Held in server memory for as long as the room lives. Ten minutes after the last player leaves, the room closes and everything in it (nicknames, scores, game state) is permanently deleted. No manual clean up is needed; the app does it itself. DEVICE IDENTIFIER. Stays on your device until you delete the app. It exists nowhere on the server once the room has closed. DEBUG LOGS. For as long as our infrastructure provider retains them, a few days.

8. Age and adult content

Panayır is not directed at children under 13 and does not knowingly collect data from children. Some games offer an ADULT card deck. Enabling it is the choice of the player who creates the room, and the store age rating reflects that content.

9. Your rights

There is no account to delete, so in practice: · Deleting the app removes the device identifier. · Room data deletes itself 10 minutes after the room closes. · For the other rights listed in article 11 of Law no. 6698, write to info@yseolabs.com. Because we hold no record that identifies you, we may ask for a room code and an approximate time so we can act on your request. Requests are answered as soon as possible and in any case within thirty days.

10. Changes

If this text changes, the effective date above is updated. Significant changes are also noted on the app's store page.

Data Processing Notice

Effective date: 2026-10-22

This notice is given under article 10 of Turkish Law no. 6698 on the Protection of Personal Data, and explains how your personal data is processed when you use Panayır.

Identity of the controller

yseolabs is the data controller for the Panayır app. Partners: Eren Önem · Yiğit Efe Şen Contact: info@yseolabs.com · Address: Tepekum Mah. Mimar Sinan Sk. No: 37/3, Adapazarı/Sakarya

Categories of data processed

TRANSACTION SECURITY: the random identifier generated on the device, connection and session records, debug logs. IDENTITY: only the nickname you type when joining a room. If you choose to type your real name instead of a nickname, that data becomes identity data. OTHER: in game choices (cards, answers, votes, scores) and the four character room code. The app does not process location, contacts, calendar, camera, microphone, photo, advertising identifier, email, phone number or payment data.

Purposes

Creating and running the game room; returning a player to the same seat after a dropped connection; tracking turn order, scores and card distribution; maintaining information security and diagnosing faults.

Method of collection and legal basis

Data is collected electronically through the app; you type the nickname, the app generates the device identifier at random. Legal bases: necessity for the establishment and performance of a contract (art. 5/2-c) and legitimate interest, provided it does not harm your fundamental rights and freedoms (art. 5/2-f).

Transfer

So the service can be provided technically, data is processed on servers in the global network of our infrastructure provider Cloudflare, and that server may be outside Türkiye. This constitutes a transfer abroad; it is necessary for the service to be provided and is limited to the random identifier, the nickname and in game choices. No other third party receives any data. Disclosure to competent public authorities is made only to the extent legally required and limited to the data requested.

Retention

Room data is deleted 10 minutes after the last player leaves. The random identifier on your device stays until you delete the app. Debug logs are kept for as long as the infrastructure provider retains them.

Your rights (art. 11)

You may send requests concerning the rights listed in article 11 of the Law to info@yseolabs.com. Requests are answered as soon as possible and in any case within thirty days. Since the app has no accounts, we may ask for a room code and an approximate time in order to connect a request to you.

Terms of Use

Effective date: 2026-10-22

By using the Panayır app you accept these terms. If you do not accept them, please do not use the app.

1. What the service is

Panayır is a party game played by people in the same place, each on their own phone. One player creates a room, the others join with a four character room code, and the game runs in that room. The app is free; there are no accounts, no subscriptions and no in app purchases.

2. Age limit and content

The app is not designed for anyone under 13. Some games offer an ADULT card deck containing adult themes such as crude humour, sexuality and alcohol. Enabling the adult deck is the decision of the player who creates the room. If someone at the table is below the appropriate age, it is that player's responsibility not to enable it. The store age rating reflects this content.

3. No account, no identity

The app does not ask you to create an account. Apart from the nickname you type when joining and the random identifier generated on your device, no record identifying you is kept. You must not use a nickname that targets, insults or misleads others.

4. Unacceptable use

You may not use the app for unlawful purposes, to harass, target or threaten others, to flood the server with automated requests, to attempt to bypass security measures, or to reproduce the service by reverse engineering. The player who creates a room may remove a player from it. Whoever writes or says something in the game is responsible for it.

5. Intellectual property

The app's name, interface, artwork, scene, sound and haptic design, and its card and question texts belong to yseolabs. Outside personal use they may not be copied, distributed or carried into another product.

6. Availability and limits of liability

We make reasonable efforts to keep the service running, but outages may occur due to maintenance, infrastructure provider faults, internet outages or force majeure. If an outage happens mid game, room data may be lost. As the app is provided free of charge, no liability is accepted for indirect damages arising from its use. This does not remove any rights you have under applicable consumer law.

7. Changes

These terms may be updated. Continuing to use the app after a change means you accept the new terms.

8. Governing law

These terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye. Turkish courts and enforcement offices have jurisdiction over disputes.